Tania Puell · tpuell@gmail.com · +33611-368503
Bamzoom!
Ich habe mich seit Jahren hauptsächlich auf meine Tauchschule in Vieques, Puerto Rico konzentriert, die jetzt von Hurricane Maria zerstört worden ist. Webarbeiten habe ich nur noch für langjährige Kunden gemacht und deswegen überhaupt keine Portfolio-Site mehr. Hier deswegen nur in Kürze ein paar Werkbeispiele:
In the last few years I have done Web work exclusively for long-established clients, concentrating mainly on my scuba business in Vieques, Puerto Rico, which has now been destroyed by hurricane Maria. I therefore do not have an up-to-date portfolio site, but here a brief list of recent work:

boatnb | 2015/2016

Das sollte eine Site im Stil von airbnb werden, aber leider haben die Besitzer dann irgendwann das Interesse verloren und es wurde nie verwirklicht. Ich habe dabei das ganze Design inklusive Logo gemacht, wobei mir die Besitzer freie Hand gelassen haben. Die meisten Seiten existieren hier im Konzept. Also bitte mal rumklicken. Ich hatte hier die Frontendentwicklung unter Benutzung von bootstrap und jquery mit Ajax Funktionalität gemacht und dann die Backendprogrammierung, die von anderen Freelancern gemacht wurde, organisiert und überwacht, weil ich selber nicht genug Zeit dazu hatte. Mittendrin wurde das Projekt aber dann leider abgebrochen. Infolgedessen funktioniert in der Version hier manches nicht ganz richtig, wie zum Beispiel das Wiederladen der grossen Bilder wenn man die Browserfenstergröße ändert. boatnb >
This was supposed to be a site for short-term boat rentals similar to airbnb, but the owners unfortunately lost interest mid-project and it was never completed. I did all of the design, including the branding, independently. Most pages exist conceptually. Feel free to click around. I had done the front end development using bootstrap and jQuery with some Ajax functionality and was supervising backend development, which we outsourced since I could not commit adequate time to do it myself. In the midst of this, however, the project got scrapped. So we never debugged everything and that's why there are a few things that don't work right in this version, such as the resizing of images with the window. boatnb >

Kirberger | 1997-2017

Diese Site einer New Yorker Kanzlei betreue ich seit über 20 Jahren. Im Laufe der Zeit hat sich da eine Unmenge von Material angesammelt, die es beim letzten Redesign von vor 2 Jahren intelligent zu organisieren galt. Die Entwicklung der Taxonomie war hierbei die größte Herausforderung. Den Besitzern sind vor allem eine logische Strukturierung und ein sehr zurückgesetztes Design wichtig. Dieses Jahr habe ich die Tablet- und Mobil- versionen erheblich verbessert. (Zuvor gab es nur eine Version für beide). Diese Site habe ich im Sinne der Besitzer entworfen und entwickelt. Es gibt ein auf Wordpress basierendes CMS, das den Anwälten erlaubt alle Einträge einfach selbst zu machen wobei die Beiträge sich vermittels Tags, Kategorien, Sektionen und Typen von selbst in die existierende Taxonomie eingliedern. Kirberger >
I have been taking care of this site, which belongs to a New York law firm, for over 20 years. During this time they have added an enormous amount of data. The last Redesign from 2015 sought to intelligently organize all of that. Developing a suitable taxonomy was the greatest challenge here. The owners place premium importance on logical structuring and simple design. This year I significantly improved tablet and mobile versions. (Before there was just one version for smaller devices). This site was designed and developed closely following the owners' lead. There is a CMS based on Wordpress, which allows easy administration by the staff. It automatically organizes all new content according to tags, categories, sections and post types. Kirberger >

Rainbow Realty | 2010-2017

Das ist die Site einer Maklerfirma in Vieques, PR, wo ich wohne. Die Besitzer sind sehr unbedarft was digitale Technologien betrifft und sehr langsam in Auffassen neuer Entwicklungen, weswegen sie immer noch nicht an kleinere Devices angepaßt ist, und das Design ist seit 2010 immer noch dasselbe. Ich habe die Site im Sinne der Besitzer entworfen, denen es wichtig war sich Ihre Schrulligkeit zu bewahren. Ich habe mir große Mühe gegeben, das Design trotzdem recht sauber zu machen. Auch hier gibt es ein CMS das auf Wordpress basiert und das es dem Büropersonal leicht macht, neue Angebote einzustellen. Das besondere an dieser Site ist die anspruchsvolle Such-Funktionalität. Rainbow Realty >
This Web site belongs to a realtor based on Vieques, PR, where I live. The owners are not sophisticated computer users and very slow in picking up new technologies. This is why there is still no mobile version for this site, and the design has remained the same since 2010. I designed the site allowing for the homespun vibe the owners cherished in their old site. I took great care to clean up the design as much as possible in spite of this. There is a CMS based on Wordpress, which makes it very easy for the staff to post new listings. The most special aspect of this site is the search interface. Rainbow Realty >

Digital Age | 2010-2017

Diese Site, die das Archive einer Fernsehsendung via YouTube anbietet, betreue ich auch schon seit 7 Jahren. Das Design hier war sehr genau vom Besitzer spezifiziert. Die Mobilversion hier existiert schon seit 2012 und die Site ist nicht responsive. Das CMS ist wieder auf Wordpress basierend und erlaubt dem Besitzer, seine Videos einfach zu verwalten. Das programmiertechnisch Besondere an dieser Site ist die Playlist Funktionalität. (Aus dem Archiv oder der Gästeliste verschiedene Shows auswählen und dann abspielen.) Digital Age >
This site, which presents a video archive of a talkshow via YouTube, has been in my care for over 7 years as well. The owner had a very precise idea of what he wanted the site to look like. The mobil version has been around since 2012, so the site is not responsive. The CMS is based on Wordpress and allows for easy administration of the videos. The programming-wise most interesting thing here is the Playlist. (Pick several shows from the archives and/or guest list and play them.) Digital Age >

Isla Nena Scuba | 2012

Dies ist die Site meines eigenen Tauchcenters, die ich aus Zeitmangel seit ihrer Entstehung nie mehr erneuert habe. Trotzdem möchte ich sie hier anführen, weil ich mit dem schlichten aber freundlichen und funktionellen Design und den verspielten Details (fangt mal eine von den Luftblasen!) immer noch sehr zufrieden bin. Auch hier gibt es ein Wordpress CMS. Isla Nena Scuba >
This is the site for my own scuba shop, which for a lack of time I haven't updated since I first made it. I wanted to include it anyway, because I still really like the simple but friendly functional design und the playful elements (catch one of the little bubbles!) This also has a Wordpress CMS. Isla Nena Scuba >
Ich habe von 1996-19997 als Webmaster, Designer und Coder für lacan.com gearbeitet. Aus dieser Zeit besteht noch eine virtuelle Galerie, bei der ich Kunstwerke mit den damals rudimentären Technologien zum Bewegen bringen durfte: Art Begins Moving
Dann für Forbes.com von 1997 bis 2007 erst als Designer/Coder und später Sr Art Director. Dort habe ich unter anderem ein Team von Desigern und Codern gemanagt, ein CMS in Perl entwickelt und viele riesengrosse Datensets in verdauliche interaktive Grafiken--zumeist programmatisch mit Actionscript in Flash--verwandelt. Wenig existiert hier noch; das ist ein Beispiel: Capital Hospitality Index
2007 war ich sechs Monate lang auf Reisen und nach meiner Rückkehr habe ich ein halbes Jahr lang für R/GA als Flash Developer gearbeitet. Für die digitale Werbeagentur arbeitete ich an der Kampagne "Open for Everything" für Nokia.
Nach meinem Umzug nach Puerto Rico 2009 war ich dort als Web Designer/Developer freiberuflich tätig, bevor ich mit meinem Mann 2012 unser Tauchcenter eröffnet habe. Seitdem habe ich noch nebenher alte Kunden betreut und das eine oder andere neue Webprojekt angenommen.
From 1996 to 1997 I was the Web master, designer and coder for lacan.com. There is still a virtual gallery online, for which I made art works move using very basic technologies of the time: Art Begins Moving
Then I worked for Forbes.com from 1997 to 2001. I started as a designer/coder and eventually became Sr Art Director. Among other things, I managed a team of designers and coders, created a CMS in Perl and translated many huge datasets into visually appealing legible graphics--usually using Actionscript in Flash. Very little remains public, but this is one example: Capital Hospitality Index
2007 I traveled for 6 months and then worked for the digital advertising agency R/GA as a Flash Developer. I worked on the campaign "Open for Everything" for Nokia.
After moving to Puerto Rico in 2009, I have worked as a freelancer doing Web sork until my husband and I opened aur dive center in 2012. Since then I have only kept a few long-time clients for whom I have still been working on existing projects and the occasional new one.